Evoland 在结尾的制作名单中写过：“灵感源于《赛尔达传说》、《最终幻想》、《勇者斗恶龙》、《暗黑破坏神》以及众多游戏”。那我们就一个个来说吧：
《塞尔达传说》系列
在 Evoland 这款游戏里，《赛尔达传说》的风味可谓无处不在。以红心形式表现的生命状态，主角的攻击方式，都能让人一眼看出渊源：
（左侧为 Evoland，右侧为《赛尔达传说》系列）
此外，主角的名字叫 Clink，是《塞尔达》系列的主角林克（Link）以及《最终幻想7》主角克劳德（Cloud）的糅合体，主角那头金黄色的刺猬头就是这么来的。
（左侧为克劳德，右侧为林克）
《最终幻想》系列
Evoland 的回合制战斗和对话框，来自于《最终幻想》系列。深蓝的底色和手状图标都是再醒目不过的标志：
（左侧为 Evoland，右侧为《最终幻想》系列）
游戏的大地图模仿了《最终幻想6》的伪 3D 俯瞰视角，3D 版的大地图则和《最终幻想7》及之后两款续作的大地图如出一辙：
（左侧为 Evoland，右侧为《最终幻想》系列）
游戏前几座城镇的像素风格，较难确定来自于《塞尔达传说》、《勇者斗恶龙》还是《最终幻想》系列。但最后的小镇采用了 2D 背景 + 3D 角色的呈现方式，和《最终幻想7》非常相似：
（左侧为 Evoland，右侧为《最终幻想7》）
人名方面的致敬自然也不少。比如游戏里有种怪物叫 Choboco，来自于《最终幻想》系列的陆行鸟（Chocobo）。最终 BOSS 的名字 Zephyros 来自于《最终幻想7》的萨菲罗斯（Sephiroth）。主角女伴的默认名字叫 Kaeris，来自于《最终幻想7》的女配角爱丽丝（Aeris），两者无论发色、服装配色都很相近：
（左侧为 Kaeris，右侧为 Aeris）
还有一个重名角色是《最终幻想》系列里登场最多的人类角色希德（Cid），在 Evoland 里这个角色叫 Sid ，同样管理着一艘神似 Highwind 号的飞空艇：
（左侧为 Evoland，右侧为《最终幻想7》）
除了画面风格和人名以外，Evoland 里的卡牌游戏 Double Twin 也是《最终幻想8》里卡牌游戏的简化版本：
（左侧为 Evoland，右侧为《最终幻想8》）
《暗黑破坏神》系列
如此清晰的血球和回城传送门，想必不用多说了吧：
（左侧为 Evoland，右侧为《暗黑破坏神》系列）
《马里奥》系列
游戏里有类似于板栗仔（Goombas）的怪物，叫做 Zoombas。还有类似食人花（Pakkun Flowers）的怪物，叫做 Pakkuns ：
（左侧为 Zoombas，右侧为 Goombas）
修订：
感谢 @沈阳 的提示，Zoombas 从造型上来说确实更像《塞尔达》系列里的 Red Octorok。
《勇者斗恶龙》系列
游戏里有个叫 Dorenko 的商人，原型是《勇者斗恶龙4》的主角之一杜鲁尼克（Torneko）。还有如史莱姆等元素，已经成为众多日式 RPG 的范本，较难判断是否来自于《勇者斗恶龙》。
《上古卷轴：天际》
“我曾经和你一样是个冒险者，直到膝盖中了一箭……”
《英雄联盟》
游戏里有个叫盖伦的秃头，是德玛西亚的退伍军人：
《魔戒》
游戏里有个场景叫 Noria mines ，源于《魔戒》里的摩瑞亚矿坑（Mines of Moria），所以顺便也演出了一场“YOU SHALL NOT PASS ！”的戏码。
《虚幻竞技场》
连杀的时候会出现《虚幻竞技场》里的提示，比如“Killing Spree”，“Rampage”和“Unstoppable”，当然后来许多竞技游戏也沿用了这些提示。（注：DoTA 的连杀音效即提取自《虚幻竞技场》）
《碟形世界》
游戏里的龟形怪物叫做 Atun，典出 Terry Pratchett 的科幻小说《碟形世界》，里面有个超级大海龟（Great A’Tuin）。
《人生》（Passage）
游戏最开始的长条形视野，出自另一款免费独立游戏 Passage，这个不一定靠谱，各位看官可以自己玩玩看。下载地址：http://hcsoftware.sourceforge.net/passage/
（上为 Evoland，下为 Passage）
《Minecraft》
看到这张囧脸了么……
《流亡黯道》
瓦尔女王万岁！
《圣剑传说》系列
有人告诉我最终场景从大地图上来看和《圣剑传说》系列里的树非常相似，但我总觉得……所有树其实都……差不多吧……
如果愿意阅读 Evoland 里书和道具说明，还能找到一大堆梗。比如有本书叫《如何无所不能》，作者是作者是 S. Miyamoto，也就是《马里奥》、《塞尔达》的制作人宫本茂（Shigeru Miyamoto）先生。还有什么 Chuck Norris 写的《1001头怪物一击必杀》，肯德基出品的烹饪指南等等，这里就不一一细表了。